Живописная железная дорога Сагано

Живописная железная дорога Сагано в районе Сага-Арасияма на западе Киото. 

По-японски этот поезд также называется “Сагано Торокко Ресша”. “Торокко решша” означает “грузовой поезд", и назван он так в честь железнодорожных грузовых вагонов, которые использовались для перевозки грузов по маршруту.

Сейчас по этой железной дороге курсируют старомодные поезда по узкоколейной железной дороге 19 века через живописную сельскую местность между Сага-Арасиямой и Камеокой. По пути поезд проходит вдоль ущелья реки Ходзугава, откуда открывается фантастический вид на леса и горы. Это особенно популярное направление в сезон осенней листвы, но весной пассажиры могут наслаждаться цветением сакуры, летом прохладным ветерком и стрекотанием цикад, а зимой впечатляющими снежными пейзажами.

Самый популярный маршрут - от станции Сага-Торокко до станции Камеока-Торокко. Станция Saga Torokko находится прямо рядом со станцией JR Saga-Arashiyama, до которой легко добраться от железнодорожного вокзала Киото. От станции Киото садитесь на поезд линии Сагано. Поездка занимает 17 минут.

Затем вы можете пересесть на станцию Сага-Торокко и забронировать билеты на поезд Торокко. Между Сагой и Камеокой поездка на поезде занимает около 25 минут.

Мы расскажем вам три секрета, чтобы насладиться поездкой по максимуму.

Пункт 1: Если в этот день есть свободные места, рекомендуется прокатиться в вагоне №5 «Богатом».

Сагано Торокко — экскурсионный поезд, состоящий из 5 вагонов + локомотив,

Если вы садитесь на станции Torokko Saga, последний вагон № 5 называется "The Rich".

Увидеть, значит поверить.

Несмотря на многообещающее название, в этом вагоне... даже нет окон? в традиционном их понимании. 

Со стороны сидений есть лишь ограждения.

Да и под ногами видны пути.

Кроме того, потолок выполнен так, что вы можете прекрасно видеть свежую зелень и осенние листья.

Кстати в остальных вагонах имеются окна, потолок не просвечивает.

Да и пол вполне себе традиционный.

Тем не менее вагон номер 5 оправдывает своё название, но богат он не внутренним убранством, а видами.

Пункт 2: при отправлении со станции Torokko Saga мы рекомендуем сесть по правой стороне, а при отправлении со станции Kameoka Torokko — по левой.

Если вы хотите насладиться пейзажами вдоль линии, вам обязательно захочется увидеть реку Ходзугава, но, за исключением станции Сага, река Ходзугава находится с правой стороны при отправлении со станции Торокко Сага и с левой стороны. при отправлении со станции Торокко Камеока. 
Поэтому стоит помнить об этом при бронировании мест.

"Фигурки Тануки" на перроне.

В пути вы можете увидеть сплав по реке.

С другой стороны, в противоположном направлении находится вот такая гора, поросшая лесом.

Только около станции Камеока можно увидеть сцену, где этот поезд проходит бок о бок с с обычным поездом JR.

Пункт 3: Если вы едете в обычном вагоне, мы рекомендуем сесть в первом ряду рядом с местом машиниста в первом вагоне.

К вагону № 5, носящему название the Rich, прицеплен локомотив, так что насладиться видом спереди не получится.

Однако вагон №1 находится в хвосте поезда, с его стороны нет локомотива.

Вы можете наслаждаться такими видами. Особенно, когда едете от станции Камеока на станцию Сага, вы будете двигаться задним ходом, машиниста не будет, поэтому обзор будет замечательный.

Самое приятное в этом ракурсе то, что поезд на мгновение выходит на железнодорожные пути JR West возле станции Saga. Это единственный отрезок, где поезд выходит на пути JR.

Здесь в окно тоже часто можно увидеть обычные пассажирские поезда JR.

Публикуется так же карта маршрута с перечнем достопримечательностей и мест где лучше всего любоваться красотами в разное время года:

Итак, выводы:

• Во что бы то ни стало, когда вы соберётесь воспользоваться живописным поездом Сагано, постарайтесь проехать в "Богатом" вагоне №5
• Учитывайте выбор места, в зависимости от направления следования состава.
• Вагон №1 обладает обладает своими преимуществами, позволяя смотреть по ходу движения поезда