Кстати, помнится было некое стремление поправить ранние сезоны Нацуме — а плане ударений в именах некоторых персонажей и обновить торрент. Это стремление реализовалось? Конечно, это далеко не критично, но единообразие создаёт законченность.
Как интересно цикл выхода аниме сложился: в этом году продолжились знаковые для проекта тайтлы — Тетрадь Дружбы Нацуме, Тёмный Дворецкий, Бармен… И как славно, что все они получили привычную озвучку! Рад, что проект не сбавляет оборотов. Спасибо!
Я случайно включил серию и досмотрел, затянуло, ужас. Даже наверное сейчас понимаю, что люди смотрят именно в нашей озвучке из-за того, что озвучка такая приятная, хоть я и сводил некоторые фильмы и серии из данного сериала.
Кажется, дождались! Вселенная «Леди Баг» успела пополниться за последние несколько лет спешлами-филлерами, сменить несколько стран и студий анимации, расшириться, сузиться, выпустить мангу, японский мерч, полнометражный фильм, заколлабиться с Додо Пиццей и… наконец-то анонсировать новости про 2D анимацию.
Цитата взята из сообщества vk.com/bemiraculous
«Об этом намекал в своём июльском посте Себастьен Тибодо, информация также подтверждается и Жюном Виоле, который является одним из раскадровщиков и вторых режиссёров Miraculous. Он разместил в своём профиле в LinkedIn информацию о новом спецэпизоде: компания Miraculous Corp. начала работу над эпизодом «Камни Чудес: Токио» в июне 2024 года.
Есть приятная новость для любителей аниме, а также для ненавистников новой графики: часть спецэпизода будет в 2D, согласно информации из LinkedIn».
Звучит очень обнадеживающе, так что продолжаем следить. Держу в курсе ^^
Мест таких полно, как тут, так и в других релизах, где есть такая проблема. Править уже законченный релиз — лишний геморрой для вас. Просто в будущих релизах громкость её голоса делайте громче и меньше искажений голосом. У неё у самой голос тоненький, а когда она его искажает, делая ещё тоньше, то порой происходит сливание голосов с оригиналом. При дубляже — это нормально и правильно, но при закадровом — беда.
Увы, но я должен про это написать. Заранее приношу свои извинения, если задену женский голос этого проекта.
Единственный минус у вашего релиза всё же есть — голос Милирины. К самому голосу я не имею претензий, но вот громкость — жирный косяк. Местами её вообще не слышно было, из-за чего либо приходилось пересматривать, вслушиваясь в речь, либо пропускать часть фраз, ибо даже прислушиваясь, не возможно было разобрать, что говорил персонаж. Будьте так добры и прибавьте громкость её озвучки. И это уже не первый такой релиз, где женского голоса местами просто не слышно, ибо из-за низкой громкости озвучку либо не слышно, либо она сливается с оригиналом.
Я рад, что наконец-то переступил через себя (прорезало мне слух во второй серии слово «мудак», из-за чего дальше этой серии не хотел смотреть) и досмотрел «Бармен. Божественный бокал». Вся «элитарность» первого сериала испарилась, удовольствия от саундтрека почти не получал, душевности поубавилось, но всё-равно сериал получился офигенным.
Кстати, помнится было некое стремление поправить ранние сезоны Нацуме — а плане ударений в именах некоторых персонажей и обновить торрент. Это стремление реализовалось? Конечно, это далеко не критично, но единообразие создаёт законченность.
Спасибо!
Цитата взята из сообщества vk.com/bemiraculous
«Об этом намекал в своём июльском посте Себастьен Тибодо, информация также подтверждается и Жюном Виоле, который является одним из раскадровщиков и вторых режиссёров Miraculous. Он разместил в своём профиле в LinkedIn информацию о новом спецэпизоде: компания Miraculous Corp. начала работу над эпизодом «Камни Чудес: Токио» в июне 2024 года.
Есть приятная новость для любителей аниме, а также для ненавистников новой графики: часть спецэпизода будет в 2D, согласно информации из LinkedIn».
Звучит очень обнадеживающе, так что продолжаем следить. Держу в курсе ^^
нет-нет подобные комментарии проскакивают. НО уж если что-то исправлять, но над знать где. серия, время, фраза.
Единственный минус у вашего релиза всё же есть — голос Милирины. К самому голосу я не имею претензий, но вот громкость — жирный косяк. Местами её вообще не слышно было, из-за чего либо приходилось пересматривать, вслушиваясь в речь, либо пропускать часть фраз, ибо даже прислушиваясь, не возможно было разобрать, что говорил персонаж. Будьте так добры и прибавьте громкость её озвучки. И это уже не первый такой релиз, где женского голоса местами просто не слышно, ибо из-за низкой громкости озвучку либо не слышно, либо она сливается с оригиналом.