Международные отношения: Япония и Южная Корея

Статья 9 Конституции Японии не позволяет Японии входить с какой-либо страной в отношения, касающиеся безопасности, кроме Соединенных Штатов. Следовательно, у Японии не могло быть таких существенных отношений с Южной Кореей, и военные договоры были нечастыми. Тем не менее, Япония поддерживала аварийный план Соединенных Штатов переправить вооруженные силы США, которые находятся в Японии, в Южную Корею в случае, если Северная Корея начнет её атаковать. Она также поддержала начало отношений между Южной Кореей и Китаем в 1980-х годах. Со времени заключения договора об основных отношениях между Японией и Республикой Корея, Япония признала Южную Корею как единственное законное правительство всего Корейского полуострова.

После того как по убеждению США в 1965 году были урегулированы отношения, Сеул и Токио начали ежегодно проводить конференции министерств иностранных дел. Обычными обсуждаемыми вопросами были статус корейского меньшинства в Японии, содержание учебников, говорящих об отношениях стран, эквидистантная политика Токио по отношению к Пхеньяну и Сеулу и текущие проблемы.

Северная политика Roh Tae-woo в какой-то степени ослабила неистовую оппозицию Сеула к подходу Токио к Пхеньяну. Социалистическая партия Японии, в частности, начала действия по улучшения отношений не только между Пхеньяном и Токио, но и стала налаживать свои отношения с Сеулом. Так как социалистическая партия оставила свою позицию одобрения Пхеньяна, Сеул приветствовал новую равную политику, пригласив в октябре 1988 года бывшего генерального секретаря японской Социалистической партии, Исибаси Масаси (Ishibashi Masashi), в Сеул. Визит Исибаси был необычно продуктивным не только в том, что поднял авторитет партии в Сеуле, но и в его желании быть посредником между Сеулом и Пхеньяном. Хотя, пока Токио проявлял желание сотрудничать с Сеулом в улучшении отношений не только с Пхеньяном, но и с Пекином, он не казался довольным значительными улучшениями отношений Сеула и Москвы. Далее, отношения между Сеулом и Токио в какой-то степени стали натянутыми, когда в 1989 году Токио начал делать шаги по улучшению отношений с Пхеньяном.

В 1991 году торговый оборот между Японией с Южной Кореей составил 29,1 млрд. $, при котором чистая прибыль Японии составила около 5,8 млрд. $. В 1990 году японцы направили частные инвестиции в Южную Корею в размере 4,4 млрд. $. Часто компании Японии и Южной Кореи имели взаимозависимые отношения, которые дали Японии преимущества на растущем рынке Южной Кореи. Многие продукты Южной Кореи были основаны на японских дизайне и технологии. Волна импорта продуктов из Южной Кореи в Японию в 1990 году была частично результатом японских инвестиций в Южную Корею.

В 1996 году ФИФА объявила, что эти две страны совместно проведут Чемпионат мира по футболу (Кубок мира ФИФА) в 2002 году. Следующие несколько лет лидеры обеих стран особо тепло встречались для подготовки к играм. Хотя граждане обеих стран были первоначально недовольны тем, что им придется делить славу, и противоречия в отношении скал Лианкур (в Корее они известны под именем Токдо) всплыли вновь, эти встречи проходили достаточно успешно.

2005 год был назван «годом дружбы между Японией и Южной Кореей». Однако споры в отношении скал Лианкур вновь вспыхнули, когда префектура Японии Симанэ (Shimane) объявила «день Такэсима» (по-японски эти спорные островки называются «бамбуковыми островами», т.е. «Такэсима»), устроив демонстрации в Южной Корее.

Другим событием 2005 года было противоречие в учебниках истории. Несмотря на то, что возмущение по поводу этих вопросов вполне реально, некоторые аналитики считают, что политики обеих стран будут использовать их для манипуляции общественным мнением, раздувая националистические настроения для завоевания голосов; и конца этим спорам не предвидится. Также Южная Корея задумывается об очевидном увеличении Сил самообороны Японии.

В начале 2008 г. новоизбранный президент Южной Кореи Ли Мён Бак заявил, что намерен восстановить практику челночной дипломатии между Кореей и Японией, чему по его мнению должны были способствовать переговоры на высшем уровне, о которых он договорился. Представители двух стран заключили соглашение о налаживании и укреплении долгосрочных японо-корейских отношений, основанных на прагматичной дипломатии. Как сказал на совместной с Ясуо Фукудой пресс-конференции, которая прошла в апреле этого года, президент Ли, «Корея и Япония должны также постараться построить долгосрочные прагматические отношения. Историческая правда не должна игнорироваться, но мы больше не можем себе позволить спорить о прошлом, так как нужно позаботиться о будущем».

Также к проблеме Такэсима-Токдо вновь вернулась Япония, собираясь обозначить острова как свои территории в пересмотренном руководстве к учебному плану, который должен был вступить в силу в 2012 году. Корея отреагировала немедленно, официально попросив Токио прекратить абсурдные действия.

Со стороны Южной Кореи по отношению к Японии

В последние годы популярная культура Южной Кореи обрела большую известность в Японии, за что это явление получило название «Корейской волны» (韓流). «Зимняя соната» была «первой из многих телевизионных драм, поразивших Японию», как писала «Washington Post» в 2004 году. Однако, некоторые организации, такие как «Fuji Television» и «Bloomberg» заявили, что корейский бум в Японии начал утихать в 2007 году.

В 2008 г. отмечалась 401-я годовщина с момента отправки в Японию первой корейской культурной миссии «Чосон Тонсинса». В общей сложности с 1607 по 1811 гг. в Японию было направлено 12 таких групп, в каждую из которых входило около 400-500 человек. Миссия сыграла ключевую роль во внедрении корейской культуры, искусства, науки и технологий в Японии, в дополнение к построению мирных и дружественных отношений.

Со стороны Японии по отношению к Южной Корее

После окончания японского правления в Корее, Южная Корея на протяжении десятилетий запрещала распространение элементов японской культуры, таких как музыка, фильмы, манга и книги. Этот запрет в Южной Корее был частично снят администрацией Кима Дэ Чжуна (Kim Dae-jung) в 1998 году. В результате переводы и адаптация продуктов японской культуры, таких как музыка, манга, аниме, видеоигры, теледрамы и романы достигли рекордных продаж в Южной Корее.

Японское нашествие также можно увидеть в литературе. Японская литература является наиболее переводимой среди всей иностранной литературы в Южной Корее, занимая 32% всего рынка. Рост популярности японских романов уже опередил энтузиазм корейских писателей. Известные в Корее японские писатели включают в себя Харуки Мураками (Haruki Murakami), Банана Ёсимото (Banana Yoshimoto) и Каори Экуни (Kaori Ekuni).

Корейские компании по производству драм конкурируют друг с другом в том, чтобы получить права на японские романы и мангу. В индустрии кинематографии также увеличивается число фильмов, основанных на Японских работах. Такие хиты как «Олдбой» («Oldboy»), «200-пудовая красотка» («200 Pounds Beauty») и корейская телевизионная драма «Белая башня» («White Tower») были основаны на оригинальных японских версиях. Аниме «Ходячий замок» («Howl’s Moving Castle») привлекло на корейском рынке 3 млн. зрителей.