Думаю, аниме от 2019 года, это перересовка старого аниме, в хорошем качестве. Можно сравнить с мультфильмом «Золушка» в 2018 года вышел фильм по этому же сюжету.
Только что досмотрела сезон в этой озвучке. Восторг и только положительные эмоции. Мне кажется, что демон должен говорить именно таким голосом. Это один из тех редких случаев, когда наш даббер подходит к персонажу больше, чем «родной» японский сейю (имхо). Благодарю.
Добрый вечер. У меня еще вопрос и по поводу Книги Цирка. Ссылка на скачивание торрент-файла не работает. Я скачала с облака, а озвучка есть только во второй серии, остальные все с оригинальной идут. Я что-то упустила? Вроде бы стоит значок «завершено» на релизе, значит переведено?
Если Вы из России и пытаетесь скачать торрент-файл с помощью кнопки скачать с rutracker, то ссылка блокируется Вашим провайдером. Ниже есть кнопки скачивания напрямую с сайта попробуйте их (у меня они работают). На сайте ведутся работы, местами возможны проблемки.
Если ничего не помогает скачайте этот релиз с официального зеркала рутрекера:
Добрались до меня новогодние подарки… Это — прекрасно! Теперь буду весь год любоваться любимыми персонажами) Отличная идея! Оформление, подбор графики, торжественная упаковка — всё это создаёт исключительно приятное впечатление. А представьте какое удовольствие, когда ты так типа равнодушно говоришь другим анимешникам, что это эксклюзив (меня уже спросили) Спасибо за хлопоты и труды! Спасибо за лотерею! Спасибо за внимание и доброту! Я вас люблю (разумеется не за подарки, а за то, что открыли для меня столько новых миров, стали проводниками в них).
Через рутрекер сейчас всё отлично.
Если ничего не помогает скачайте этот релиз с официального зеркала рутрекера:
v-ruke-rkn.tk/forum/viewtopic.php?t=3318300