Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu

Закладки В закладки
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu
Русское название:
Жизнь в альтернативном мире с нуля
Страна:
Япония
Год выпуска:
Рейтинг:
Продолжительность:
1-я серия - 50 мин, 24 серий по 25 мин.
Автор сценария:
Автор оригинала:
Студия:
Ваша оценка:
Рейтинг 5 (Проголосовало: 3)
Перевод:
Erai-Raws
Озвучивание:
Aleko, Sad_Kit, Milirina, Ceaser, xHunter, Rekt
Техническая поддержка:
Rekt
Работа со звуком:
Ceaser
Описание:
На обратном пути из магазина Субару Нацуки неожиданно призывают в другой мир. Стоит чёрт знает где, самого призывающего ни следа, а на него ещё и нападают! Дело было бы совсем дрянь, если бы не прекрасная сереброволосая дева с пушистым котиком наперевес, которая спасает Субару, после чего тот в благодарность присоединяется к ней. Стоит им найти подсказку — и обоих тут же убивают.
Субару приходит в себя в том же месте, что в первый раз, и обнаруживает у себя неплохую способность — «Возврат в прошлое после смерти». Сможет ли беспомощный парень, умеющий только отматывать время, спасти девушку от смертельной участи? 
 

https://a-g.site/channels/re-zero-kara-hajimeru-isekai-seikatsu.html
Спасибо!:
4510
RSS
23:32
Ждем-с перевод) Что сказать — довольно неплохо)
20:47
С нетерпением ждем Вашу озвучку.
21:10
релиз дропнули?
23:55
Вообще-то нет. Вся озвучка сдана на сведение…
04:58
+1
Подожду еще немножко… полгода ждал, еще месяцок вытерплю. Тут словил себя на мысли и смеюсь: «Вы единственная девушка, которую так долго ждал» xD В смысле озвучку Вашу, но всё равно смешно звучит xD
17:44
Блин… «сведун» издевается… хочется посмотреть в Вашей озвучке, но не ясно в каком году разродится. Надеюсь товарищ, который взялся за редактуру звука еще живой?
Комментарий удален
18:58
+2
Самому не верится, но всё еще жду Вашу озвучку этого аниме. Прошу, дайте на сведение другому человеку, ибо этот «сведун» уже канул в лету.
02:03
+1
Эх… придётся таки смотреть в чужой озвучке. Ибо спустя два года «воз и ныне там». wonder
21:17
+1
Сочувствую — ждать и не дождаться всегда печально… Не в упрёк команде будет сказано — ясно, что бывают сложные ситуации, когда выбора особо нет. Мы вот с моим другом Хикару и Го в озвучке AG смотрели, влюбились в этот сериал, эту историю, в его персонажей… к сожалению озвучена лишь половина, но озвучена просто идеально. Как-то очень хорошо всё так совпало, гармонично, безукоризненно — характер персонажей передан великолепно. Но что-то проект забуксовал, а продолжение сериала манит и манит). И у нас теперь даже не дилемма а безвыходная тоска — кроме AG никто за этот сериал толком не брался; смотреть с субтитрами — можно, но честно говоря персонажи уже обрели характер (и сформировавшийся обаятельный образ — даже антагонисты) благодаря голосам Милирины и Сэд Кита и разрушать эту целостность как-то грустно и сравни убийству бабочки.
16:49
+1
Ответственно заявляю, в этом году мы делаем первый и второй сезон данного релиза. Начиная с 20 чисел. По планам выкладывать 2 серии первого сезона в неделю. Второго одну (ну как бы он раз в неделю выходит, и от нас это не зависит).
17:36
+1
Надеюсь теперь дело быстрее пойдет, а то с этим аниме у вас изначально как то не задалось.
P.S Если что, лет через 5 я здесь отпишу вышло оно таки или нет))
23:18
+1
Да с релизом не задалось слегка — даже и забыл что его озвучивали AG.
01:31
+1
На первый сезон дороги от Miliein'ы есть. Так что если что в трёх-голоску сделаем, если ещё 3-е будут озвучивать долго или плохо (Rekt, xHunter, Aleko).
23:18
+1
Вот это приятная новость! Спасибо!
23:32
Интересно, ответсвенность заявления была про «этот год» или про недели? ups До окончания года еще 4 месяца-то есть, а вот с неделями явно не задалось уже у второго сезона…