Journey of the Heart: On the Wings of Saint-Exupéry: From France to the Sahara
Русское название:
Путешествие Сердца: На крыльях Экзюпери От Франции до Сахары
Страна:
Япония
Год выпуска:
Рейтинг:
Жанр:
Продолжительность:
1 эп. 45 мин.
Режиссёр:
Студия:
Ваша оценка:
Перевод:
1nd1g0
Перевод:
Озвучивание:
Работа со звуком:
Sad_Kit
Описание:
Хаяо Миядзаки посещает Францию и пустыню Сахара, чтобы пойти по стопам известного раннего французского летчика, поэта и автора (Маленького принца) Антуана де Сент-Экспери.
Спасибо!:
Фильму исполнилось ровно 20 лет, которые он провёл скрытой жемчужиной на дне информационного океана.
Это часть огромного 10-тилетнего цикла программ NHK «Мир» (Sekai), которые через необычные путешествия открывают очень интересные стороны характера известных людей Японии, и мы старались максимально точно передать смысл, прокачивая собственную эрудицию по всему происходящему в фильме. Например, оказалось, что АН-2, он же «Кукурузник», не такой уж и флегматичный, а форт в пустыне имеет очень сложную историю и спорную принадлежность. А слова «ветер, песок и море» в конце фильма намекают на альтернативное название «Планеты людей», которая на английском вышла под названием «Ветер, песок и звёзды». И таких ньюансов море, и это очень увлекательно. Чувствуешь себя детективом-археологом и всё лучше понимаешь героев =[]_[]=
Спасибо за такой интересный материал!