Victorian Romance Emma

В закладки

Русское название:

Эмма: Викторианская романтика

Страна:

Япония

Год выпуска:

2005

Рейтинг:

Жанр:

романтика, история, повседневность, драма

Продолжительность:

12 эп. по ~25 мин.

Режиссёр:

Кобаяси Цунэо

Автор оригинала:

Мори Каору

Студия:

Ваша оценка:

Рейтинг 4.6 (Проголосовало: 5)

Перевод:

Nodanoshi

Перевод:

Nodanoshi

Редакция перевода:

Xander

Редакция перевода:

Xander

Озвучивание:

Работа со звуком:

Zdvig_s

Описание:

Здесь нет никакой мистики или фантастики - всего лишь Викторианская Англия. Все ясно с первого же взгляда, мило, застенчиво, и осложняется лишь тем, что он - старший сын и наследник богатой семьи, стремящейся стать еще и знатной, а она - служанка его бывшей воспитательницы. Хорошие они, Уильям и Эмма, оба какие-то беззащитные, но искренние (хоть и нерешительные по современным меркам). Оба совершенно искренне смущаются, когда случается столкнуться нос к носу, но и смущение у них не детское, не школьное. Это та целомудренность, которая нами уже утеряна. Смотреть аниме нужно, проникаясь его атмосферой. Только тогда можно понять, почему Уильям не может просто сказать "Я люблю тебя", не может плевать на все и жениться на Эмме. Это не наше время. Эмма и Уильям - не герои нашего времени. Чтобы прочувствовать это аниме, нужно быть готовым совершить небольшое путешествие во времени.

(с) Dark Star